O verbete berinjela do Houaiss informa que esta é uma forma não-preferencial de "beringela". Já o verbete beringela apresenta todas as informações da palavra e diz que devemos evitar a forma "berinjela".
O Volp (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa), feito pela Academia Brasileira de Letras, não registra, repito, não registra a forma "beringela", com "g". O correto é com "j".
No Dicionário Aurélio, o correto é com "j". O Dicionário Sacconi também só registra com "j".
Na enciclopédia livre Wikipédia, a questão da ortografia de berinjela também está presente: com "j" para o português brasileiro e com "g" para o português lusitano.
4 para o "j" e 1 para o "g" no português daqui! O Houaiss está errado nisso. Faltou explicar a grafia diferente nos dois países, como vemos em tantos outros verbetes.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
1 comentários:
Uau!! e eu conferi... nossa!...
Postar um comentário